Morphemes with tag 'Uncategorised'

Dummy group for uncategorised stems, so they can be categorised later.

Morpheme New Orthography Old Orthography Meaning
V{Ø}

exclamation
{pai}V paavoq paivoĸ

Actor is home alone; Actor is home looking after the house/tent/etc.
{apərə}V aperaa, aperaaq, aperivoq aperâ, aperaoĸ, aperivoĸ

Agent asks Patient (about something@INS); Actor=Agent asks
{aula}V aalavoq aulavoĸ

Actor moves about; Actor is in motion
{aullaq}V aallarpoq, aallarpaa autdlarpoĸ, autdlarpâ

Actor (a shot) goes off, Actor (a watch/clock/motor) starts going/ticking/running, Actor sets off/departs/travels/goes (from N@ABL) (to N@ALL), Agent starts (from N@ABL) with Patients
{əlit}V ilippaa, ilitsivoq, ilippoq ilípâ, ilitsivoĸ, ilípoĸ

Agent has learned Patient; Agent has come to know Patient
{isəq}V iserpoq iserpoĸ

Actor enters (into something@ALL); Actor goes inside, Agent pulls Patient under water with it; Actor=Patient is pulled down (by the seal)
{napa}V napavoq napavoĸ

Actor stands upright/erect, is vertical
{nappaq}V napparpaa, napparsivoq, nappaavoq, napparpoq náparpoĸ, náparsivoĸ, nápaivoĸ, náparpoĸ

Agent erects Patient; Agent stands Patient on its end; Actor=Patient is erected/stood on its end
{najuq}V najorpaa, najorpoq, najuivoq, najornippoq, najorliivoq najorpâ, najorpoĸ, najuivoĸ, najornigpoĸ, najordlîvoĸ

Agent is (present) with Patient; Agent stays with Patient; Actor=Agent is present (with someone=Patient@INS), Agent inhabits/lives in Patient
{napə}V napivaa, napivoq napivâ, napivoĸ

Agent breaks Patient in twain; Actor=Patient is broken in twain
{nappaq}V napparpoq náparpoĸ

Actor gets/becomes/falls ill
{uqaluk}V oqaluppoq oĸalugpoĸ

Actor speaks (about something@INS)
{utəq}V uterpoq, uterpaa uterpoĸ, uterpâ

Actor returns (to N@ALL), Agent returns for Patient, Agent repeats Patient, Actor regresses (in senility)
{atəq}N ateq, aqqit ateĸ, arĸit

name
{najugaq}N najugaq, najukkat najugaĸ, najugkat

address; domicile; residence; abode, the family Possessor works for
{nuna}N nuna, nunat nuna, nunat

land; ground; country, home; dwelling; birthplace of Possessor
{nuuk}N nuuk, nuuit nûk, nûit

tip (of Possessor), promontory; headland, Nuuk (capital of Greenland)
{ujamirijak}N ujamerissat ujameríssat

crowd; swarm; multitude
{ta(ð)}* ta- ta-

the aforementioned
{aksut} assut agsut

very much; highly; greatly
{kalaallisut} kalaallisut kalâtdlisut

(in) Greenlandic
{uv}N una, uuma, ukua, taanna, uffa, taava, uani, uunga, uannga, ugguuna una, ûma, ukua, tauna, uvfa, tauva, uvane, ûnga, uvánga, uvgûna

then, there is ..., although; even though; despite that, this/that (thing/person here/there), there
{tac}N tassa, tassani, tassunga, tassannga, tassuuna tássa, tássane, tássunga, tássánga, tássûna

there it is; it is there, it is this, thus; that is; therefore, so now, stop!; that is enough!
{mat}N manna, matuma, makkua, tamanna, massa, maani, maanga, maannga, maana mána, matuma, mákua, tamána, mássa, maane, maunga, mãnga, mauna

this (here/now), here (is); is it this?, although; even though; yet; nevertheless; despite that, here
{pairə}V paaraa, paarsivoq pârâ, pârssivoĸ

Agent looks after/watches over/cares for Patient
{atəqaq}V ateqarpoq ateĸarpoĸ

Actor is named/called (N@INS); Actor's name is (N@INS)
{əlitniaq}V ilinniarpaa, ilinniarpoq ilíniarpâ, ilíniarpoĸ

Agent studies Patient; Agent=Actor studies (something@INS)
{ilau}V ilaavoq ilauvoĸ

Actor is a member/companion (to party/company N@ALL), Actor is a passenger (on vehicle N@ALL)
{nappaqsima}V napparsimavoq náparsimavoĸ

Actor is ill
{najugaqaq}V najugaqarpoq najugaĸarpoĸ

Actor lives/resides/has address (in N@LOC)
{nunaqaq}V nunaqarpoq nunaĸarpoĸ

Actor lives/resides (in N@LOC)
{ukiuqaq}V ukioqarpoq ukioĸarpoĸ

Actor is N@INS years old
{nappaqsimmavik}N napparsimmavik náparsímavik

infirmary; hospital
{əlitniaqtət}V ilinniartippaa, ilinniartitsivoq ilíniartipâ, ilíniartitsivoĸ

Agent teaches/instructs Patient (something@INS)