Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Maniitsumut aqqutaani qaqqat kangerluillu isiginnaarpavut. |
| Translation: | On the way to Maniitsoq we saw mountains and fjords. |
| Maniitsumut | aqqutaani | qaqqat | kangerluillu | isiginnaarpavut | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {maniitcuq}N | N{ALL.sg} | {apqutə}N | N{LOC.3sg/sg} | {qaðqaq}N | N{ABS.pl} | {kaŋiqluk}N | N{ABS.pl} | *{lu} | {əðəgənnaaq}V | V{IND.1pl/3pl} |