Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Julip 26-anni Danmarkimit maanga pivunga. |
| Translation: | On July 26th I came hither from Denmark. |
| julip | 26-anni | Danmarkimit | maanga | pivunga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ERG.sg} | {?} | N{LOC.3pl/sg} | {?} | N{ABL.sg} | {mat}D | D{ALL} | {pi}V | V{IND.1sg} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Julip 26-anni Danmarkimit maanga pivunga. |
| Translation: | On July 26th I came hither from Denmark. |
| julip | 26-anni | Danmarkimit | maanga | pivunga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ERG.sg} | {?} | N{LOC.3pl/sg} | {?} | N{ABL.sg} | {mat}D | D{ALL} | {pi}V | V{IND.1sg} |