Sentence analysis

Line
Text: Pisiniarfimmit anigamik qaqqamut majuarput.
Translation: When/after they go out of the store, they go up to the mountain.


pisiniarfimmit anigamik qaqqamut majuarput
{pisiniaqvik}N N{ABL.sg} {anə}V V{CAU.4pl} {qaðqaq}N N{ALL.sg} {majuaq}V V{IND.3pl}