Details
General
| Morphemic form: | {iqaluk}N |
| New orthography: | eqaluk, eqaluit, eqallut |
| Old orthography: | eĸaluk, eĸaluit, eĸatdlut |
| Sources: | [SK71], [JP67], [CWSL58], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Regular stem, Default/none, up-declined, Weak stem, Geminating, p-declined, l⇒ll |
| Stem type: | k-stem |
Description and behaviour
Form and usage:
This stem denotes 'arctic char' or 'trout', i.e. a type of fish. In Greenland, it is often referred to as 'salmon', even though it is not actually a salmon.
Inflection sandhi:
This stem normally declines like a regular k-stem with up-declension, as is standard for k-stems. This is the way in which the stem is normally used nowadays.
However, Ordbogeeraq [JP67] strangely mentions an alternative plural form, eĸatdlut, showing that this stem alternatively may decline as a weak k-stem with p-declension and gemination, which is rare. This declension is not mentioned by Kleinschmidt [SK71] or other dictionaries that give information on the inflection pattern, so it almost certainly not commonly used. However, Kleinschmidt does mention, that this stem 'provincially' may be called eqaloq instead, i.e. with a final /q/ instead of /k/, and this stem would then presumably inflect as a weak q-stem and therefore have gemination. Thus, this strange, geminated plural form eĸatdlut may therefore reflect this 'provincial', alternative q-stem form.
Inflection
Inflection pattern:
| Stem type: | k-stem |
| Inflection sandhi: | Regular stem, Default/none, up-declined |
| Stem before consonant | Stem before vowel | Notable forms | |
|---|---|---|---|
| New orthography | eqaluk | eqalu | eqaluk, eqaluup, eqaluit |
| Phonemic orthography | iqaluk | iqalu | iqaluk, iqaluup, iqaluit |
Notes on inflection:
This is the standard inflection used today.
Inflection pattern:
| Stem type: | k-stem |
| Inflection sandhi: | Weak stem, Geminating, p-declined, l⇒ll |
| Stem before consonant | Stem before vowel | Notable forms | |
|---|---|---|---|
| New orthography | eqaluk | eqallu | eqaluk, eqallup, eqallut |
| Phonemic orthography | iqaluk | iqallu | iqaluk, iqallup, iqallut |
Notes on inflection:
This is the inflection with gemination mentioned in Ordbogeeraq [JP67].
Meanings and examples
Commonly referred to as 'salmon'.
Search the corpus for further examples.
References
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.