Sentence analysis

Line
Text: Nakorsap allaffiani oqaloqatigiipput.
Translation: They spoke together in the doctor's office.


nakorsap allaffiani oqaloqatigiipput
{nakuqsaq}N N{ERG.sg} {aŋlakvik}N N{LOC.3sg/sg} {uqaluk}V V{-qatəgiik}V V{IND.3pl}