Sentence analysis

Line
Text: Inuulluarit, ataatakkut aamma inuulluaqquaatsit.
Translation: Wish you well, father and the others also wish you well.


inuulluarit ataatakkut aamma inuulluaqquaatsit
{inuu}V V{(l)luaq}V V{IMP.2sg} {ataata}N N{nkuq}N N{ABS.pl} {aamma} {inuu}V V{(l)luaq}V V{ðqu}V V{IND.3pl/2sg}