Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Pele Nuummi ilinniarfissuarmi ilinniarsimavoq, aatsaat upernaaq inerpoq. |
| Translation: | He graduated from the seminary in Nuuk, he finished just now in this spring. |
| Pele | Nuummi | ilinniarfissuarmi | ilinniarsimavoq | aatsaat | upernaaq | inerpoq | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ABS.sg} | {nuuk}N | N{LOC.sg} | {əlitniaq}V | V{(v)vik}N | N{(q)cuaq}N | N{LOC.sg} | {əlitniaq}V | V{sima}V | V{IND.3sg} | {aitcaat} | {upəqnaaq}N | N{ABS.sg} | {inəq}V | V{IND.3sg} |