Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Aap, nalunngilara, ukioq atuarpara. |
| Translation: | Yes, I know it, I read it this winter. |
| aap | nalunngilara | ukioq | atuarpara | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {aap} | {nalu}V | V{ŋŋit}V | V{IND.1sg/3sg} | {ukiuq}N | N{ABS.sg} | {atuvaq}V | V{IND.1sg/3sg} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Aap, nalunngilara, ukioq atuarpara. |
| Translation: | Yes, I know it, I read it this winter. |
| aap | nalunngilara | ukioq | atuarpara | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {aap} | {nalu}V | V{ŋŋit}V | V{IND.1sg/3sg} | {ukiuq}N | N{ABS.sg} | {atuvaq}V | V{IND.1sg/3sg} |