Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Pisiniarfimmi pisiaraara 300 kroninik akilerlugu. |
| Translation: | I bought it at the store, paying 300 kroner for it. |
| pisiniarfimmi | pisiaraara | 300 kroninik | akilerlugu | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {pisiniaqvik}N | N{LOC.sg} | {pisiarÉ™}V | V{IND.1sg/3sg} | {?} | N{INS.pl} | {akiliq}V | V{CONT.any/3sg} |
| store; shop | Agent buys/has bought Patient |
Agent pays Patient (something@INS); Agent pays (something@INS) for Patient |
|||||