Sentence analysis

Line
Text: Sila ajunngikkaangat ualikkut aalisariartarput.
Translation: Whenever the weather is good, they go fishing in the afternoons.


sila ajunngikkaangat ualikkut aalisariartarput
{sila}N N{ABS.sg} {ajuq}V V{ŋŋit}V V{ITE.3sg} {ualiq}N N{VIA.sg} {aulisaq}V V{-gijaq}V V{ðaq}V V{IND.3pl}