Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Immaqa illit pujortuleeraqarputit? |
| Translation: | Perhaps you have a motor boat? |
| immaqa | illit | pujortuleeraqarputit | |||
|---|---|---|---|---|---|
| {immaqa} | {ələ}N | N{ABS.sg} | {pujuqðuliiraq}N | N{-qaq}V | V{IND.2sg} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Immaqa illit pujortuleeraqarputit? |
| Translation: | Perhaps you have a motor boat? |
| immaqa | illit | pujortuleeraqarputit | |||
|---|---|---|---|---|---|
| {immaqa} | {ələ}N | N{ABS.sg} | {pujuqðuliiraq}N | N{-qaq}V | V{IND.2sg} |