Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Tullianik qallunaatut allakkumaarpunga. |
| Translation: | I will (eventually) write to you in Danish next time. |
| tullianik | qallunaatut | allakkumaarpunga | |||
|---|---|---|---|---|---|
| {tuŋliq}N | N{INS.3sg/sg} | {qavlunaatut} | {aŋlak}V | V{yumaaq}V | V{IND.1sg} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Tullianik qallunaatut allakkumaarpunga. |
| Translation: | I will (eventually) write to you in Danish next time. |
| tullianik | qallunaatut | allakkumaarpunga | |||
|---|---|---|---|---|---|
| {tuŋliq}N | N{INS.3sg/sg} | {qavlunaatut} | {aŋlak}V | V{yumaaq}V | V{IND.1sg} |