Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Unnugu marluk iissavatit. |
| Translation: | You shall take two tonight. |
| unnugu | marluk | iissavatit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {unnuk}N | N{-gu}N | N{ABS.sg} | {maqluk}N | N{ABS.du} | {i(g)ə}V | V{ssa}V | V{IND.2sg/3pl} |
| evening | time in the future | two (numeral) | Agent swallows Patient; Agent absorbs Patient |
Subject shall Vb (future) |
|||