Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Kisianni Jensenikkut ullumi Maniitsumut aallassanngillat. |
| Translation: | However, the Jensen's shall not travel to Maniitsoq today. |
| kisianni | Jensenikkut | ullumi | Maniitsumut | aallassanngillat | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {kəsiatni} | {?} | N{nkuq}N | N{ABS.pl} | {umluq}N | N{LOC.sg} | {maniitcuq}N | N{ALL.sg} | {aullaq}V | V{ssa}V | V{ŋŋit}V | V{IND.3pl} |