Sentence analysis

Line
Text: »Kumoorn, arfineq pingasunut aallassaasi,« receptionimi arnaq oqarpoq.
Translation: »Good morning, you will leave at 8 o'clock,« the woman in reception says.


kumoorn arfineq pingasunut aallassaasi receptionimi arnaq oqarpoq
{?} {?} N{ALL.pl} {aullaq}V V{ssa}V V{IND.2pl} {?} N{LOC.sg} {aqnaq}N N{ABS.sg} {uqaq}V V{IND.3sg}