Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Umiarsuaq tikimmat pequtit pivaat. |
| Translation: | When the ship arrives, they get the belongings. |
| umiarsuaq | tikimmat | pequtit | pivaat | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ABS.sg} | {təkit}V | V{CAU.3sg} | {?} | N{ABS.pl} | {pi}V | V{IND.3pl/3pl} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Umiarsuaq tikimmat pequtit pivaat. |
| Translation: | When the ship arrives, they get the belongings. |
| umiarsuaq | tikimmat | pequtit | pivaat | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ABS.sg} | {təkit}V | V{CAU.3sg} | {?} | N{ABS.pl} | {pi}V | V{IND.3pl/3pl} |