Sentence analysis

Line
Text: »200 kroneqarput, pisiarissavigit?« pisiniartitsisoq oqarpoq.
Translation: »They are 200 kr, are you buying them?« says the shop attendant.


200 kroneqarput pisiarissavigit pisiniartitsisoq oqarpoq
{?} N{-qaq}V V{IND.3pl} {pisiarə}V V{ssa}V V{INT.2sg/3pl} {pisiniaqtətciðuq}N N{ABS.sg} {uqaq}V V{IND.3sg}