Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | »Naagga, immaqa aatsaat ukioru,« Jensen akivoq. |
| Translation: | »No, maybe not until (the coming) winter,« Jensen replies. |
| naagga | immaqa | aatsaat | ukioru | Jensen | akivoq | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | {immaqa} | {aitcaat} | {ukiuq}N | N{-gu}N | N{ABS.sg} | {?} | N{ABS.sg} | {aki}V | V{IND.3sg} |