Combinations with V{-rataq}V

Morpheme New Orthography Old Orthography Meaning
V{-rataqə}V -rataqaaq -rataqaoĸ

Subject finally Vb'ed
V{-rataqsinnaaŋŋuq}V -ratarsinnaavoq -ratarsínauvoĸ

Actor=Patient is now finally Vb'able
V{-rataŋŋuaq}V -ratannguarpoq -ratánguarpoĸ

Subject surprisingly Vb'ed; finally Vb'ed
V{-rataqsinnau}V -ratarsinnaavoq -ratarsínauvoĸ

Subject can easily (suddenly, unexpectedly) Vb, Actor=Patient is now finally Vb'able