Details

General

Morphemic form: V{-kuluk}V
New orthography: -kuluppoq
Old orthography: -kulugpoĸ
Sources: [9, 12, 11, 14]
Combinations: Click here
Variants: N{-kuluk}N, V{-kujuk}V,
Left sandhi:
Truncative,
Right sandhi:
Default/none,
Inflection sandhi:
Default/none,
Stem type: k-stem
Diathesis: None
Valency:
Preserving,

Description and behaviour

Form and usage:

The meaning of this affix is 'Subject Vb somewhat; partially', or 'rather', i.e. indicating 'more than just a little bit', but not to the highest degree.


Meanings and examples

Or 'rather', i.e. indicating 'more than just a little bit', but not to the highest degree.

  • amerlakuluppoq, they are quite many [9]

    The verb stem is seemingly not recorded on its own in any dictionary, but cf. amerlaqaat, 'they are very many'.

  • angikuluppoq, it is rather big [9]

    From angivoq, 'it is big'.

  • natsimakuluppoq, a (somewhat strong) gale is blowing [9]

    From natsimavoq, 'a strong gale is blowing'.

  • (-neq) ajukuluppara, I (unfortunately) cannot Vb it; my skills are insufficient [9]

    The example in Kleinschmidt [9] does not include -neq, but from the meaning, and the transitive ending on {ajuq}V, it must be an example of the V{nəq ajuq}V construction.