Examples

Meaning

Vb gradually

Notes

Or 'step by step', 'one by one' etc.

Kalaallisut Translation Notes
aterterpoq he descends gradually/step by step From aterpoq, 'he descends'.
aserorterpaa he crushes/grinds it E.g. coffee beans in a coffee grinder.
kangujarterpoq he moves further into the living room From kangujarpoq, he goes into the living room
sinerparterpoq he goes further out towards the sea. Or 'towards the edge' of something.
sinerparteruppaa he brings it down to the edge of the sea With V{-ut(ə)}V, illustrating that /q/ is not removed but weakened to /r/.

Back