Examples

Meaning

must Vb

Notes

Or 'needs to', 'ought to', 'it is necessary to' etc.. When followed by V{galuaq}V, 'ought to (but...)'.

Kalaallisut Translation Notes
atortariaqarpoq it must be used
makittariaqarpoq he has to get up
sinittariaqarpoq he needs to sleep
qimaasariaqarpoq he must flee
nerisariaqarpoq he needs to eat
sulisariaqarpoq he needs to work
utoqqatsertariaqarputit you ought to apologize
pujortartariaqanngikkaluarpunga I ought not to smoke (but ...)

Back