Examples

Meaning

Actor is on a hunting trip for N

Kalaallisut Translation Notes
kanassiarpoq he is on a fishing trip for arctic sculpin From kanajoq, 'arctic sculpin', with replacivity and gemination of the stem.
eqalliarpoq he is on a fishing trip for arctic char From eqaluk, 'arctic char' (also erroneously called salmon). This lexicalised combination is irregularly formed, with drop of /uk/ and gemination.

Back