Examples
Meaning
Agent
Vb to/for/with respect to Patient
Notes
The meaning is the same as the productive variant V{(v)vigÉ™}V.
Kalaallisut | Translation | Notes |
---|---|---|
qutsavigaa | he thanks him | From {quja}V, 'is thankful/says thanks'. Note that qutsavigaa is a lexicalised word. Here we can see that V{'-vik}N has caused (non-standard) gemination of /j/ to /tc/. |
inuuigaa | it is his birth place | Note: [uvi] is written 'ui' as usual. |
tunngavigaa | it rests on it | I.e. on a foundation |
Back