Details
General
| Morphemic form: | V{tqunaqsi}V |
| New orthography: | -qqunarsivoq |
| Old orthography: | -rĸunarsivoĸ |
| Sources: | [FAJN19] |
| Combinations: | View list |
| Constituents: | V{tqu}V + V{naq}V + V{si}V |
| Left sandhi: | Default |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | Vowel stem |
| Diathesis: | Subjective |
| Valency: | Preserving, Monovalent |
Description and behaviour
Form and usage:
This combination is apparently only mentioned in Nielsen [FAJN19].
His translation is rather un-translatable, but 'Actor is become bidden to be Vb'able' seems fitting, given the components.
Meanings and examples
- perloqqunarsivoq, he is cursed
[FAJN19]
From perluppoq, 'he suffers ill'.
Tags
- Stem categorisation / Non-productive morpheme
- Semantic categorisation / Verb-extenders (Vb-ext) / Causation and request
References
- [FAJN19] Flemming A.J. Nielsen (2019): Vestgrønlandsk Grammatik.