Details
General
| Morphemic form: | {suliaq}N |
| New orthography: | suliaq, suliat |
| Old orthography: | suliaĸ, suliat |
| Sources: | [SK71], [JP67], [CWSL58], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Constituents: | {suli}V + V{-ðaq}N |
| Right sandhi: | /aq/ drop |
| Inflection sandhi: | Weak stem, Default/none, p-declined |
| Stem type: | q-stem |
Description and behaviour
Form and usage:
The meaning of this stem is 'work'. According to Kleinschmidt [SK71], it is specifically in the sense of the action one performs while working (rather than the thing one is working on). It is commonly combined with affixes such as N{-qaq}V in the sense of 'have work to do'; and N{kcaq}N in the sense of 'a work task to be done', like an item on one's TODO list. For the combination with N{-gə}V see {suliarə}V, which we record separately.
The stem seems to be formed as a kind of passive participle of {suli}V, even though that stem is not divalent, similar to the stems with so-called passive incorporation.
Right sandhi:
Right sandhi is inherited from the right-most component, V{-ðaq}N. See this for details.
Inflection
Inflection pattern:
| Stem type: | q-stem |
| Inflection sandhi: | Weak stem, Default/none, p-declined |
| Sources: | [JP67] |
Notes on inflection:
The stem inflects as an ordinary weak q-stem with p-declension. As this is entirely regular, we do not record a full inflection paradigm here.
Meanings and examples
The action performed while working, rather than the result of the action.
Tags: Uncategorised
- suliaqarama ajornaqaaq, I cannot (e.g. participate) because I have something (work) to do
[SK71]
- suliaqarpa?, is he occupied? does he have something to do?
[SK71]
I.e., at the moment.
- suliaqanngikkuit suliaqartissagaluarpakkit, if thou do not have anything to do, I should give thee some work to do
[SK71]
- suliassakka inerallassavakka, I must first finish my tasks (that are to be done)
[SK71]
- aana suliassat, here is a task for thee to do
[SK71]
I.e. 'here is thy future work', for example a chest that is to be painted.
- suliassaaleqinaqaaq, one is in dire need of some work to do
[SK71]
I.e. 'I am very much in need of a job', but here formulated as an impersonal statement with V{naq}V.
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.