Details
General
| Morphemic form: | {suli} |
| New orthography: | suli |
| Old orthography: | sule |
| Sources: | [MFSJLK10], [SK71], [CWSL58], [JP67], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
Description and behaviour
Form and usage:
The meaning of this particle is 'still' (as in e.g. 'it is still not finished'). In the Comparative Eskimo Dictionary [MFSJLK10], the authors speculate that it may be from a combination of {su}V and the optative 3sg ending V{li}, which would yield the literal meaning 'let it do what!'. However, it is unclear how that should yield the actual meaning, and as this is only stated as an hypothesis, we do not record it as a combination here.
Meanings and examples
- suli ingerlavoq, it is still moving forward
[SK71]
- suli marluk amiakkuupput, there are still two left
[SK71]
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [MFSJLK10] Michael Fortescue, Steven Jacobson, Lawrence Kaplan (2010): Comparative Eskimo Dictionary (2ED).
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.