Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Pisaqarluarniarisi, inuulluarit. |
| Translation: | May you (pl.) have a good catch, farewell! |
| pisaqarluarniarisi | inuulluarit | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {pi}V | V{-ðaq}N | N{-qaq}V | V{(l)luaq}V | V{gi}V | V{IMP.2pl} | {inuu}V | V{(l)luaq}V | V{IMP.2sg} |
| Line | |
|---|---|
| Text: | Pisaqarluarniarisi, inuulluarit. |
| Translation: | May you (pl.) have a good catch, farewell! |
| pisaqarluarniarisi | inuulluarit | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {pi}V | V{-ðaq}N | N{-qaq}V | V{(l)luaq}V | V{gi}V | V{IMP.2pl} | {inuu}V | V{(l)luaq}V | V{IMP.2sg} |