Sentence analysis

Line
Text: Immaqa taava atuagaq artornarpallaanngilaq.
Translation: Maybe then the book is not too difficult.


immaqa taava atuagaq artornarpallaanngilaq
{immaqa} {tauva} {atuvagaq}N N{ABS.sg} {aqtuq}V V{naq}V V{vallaaq}V V{ŋŋit}V V{IND.3sg}