Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Taava immaqa tallimanut — Danmarkimi qulaaluanut — Kastrupimut pissaaq. |
| Translation: | Then maybe at 5 o'clock — 9 o'clock in Denmark — it will arrive in Kastrup. |
| taava | immaqa | tallimanut | Danmarkimi | qulaaluanut | Kastrupimut | pissaaq | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {tauva} | {immaqa} | {tallimaq}N | N{ALL.pl} | {?} | N{LOC.sg} | {quləiluaq}N | N{ALL.pl} | {?} | N{ALL.sg} | {pi}V | V{ssa}V | V{IND.3sg} |