Sentence analysis
| Line | |
|---|---|
| Text: | Jensenip Ole Larsen Hvidovremit ilisarisimavaa, ima allaffigaa: |
| Translation: | Jensen knew Ole Larsen from Hvidovre, he writes thus to him: |
| Jensenip | Ole Larsen | Hvidovremit | ilisarisimavaa | ima | allaffigaa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {?} | N{ERG.sg} | {?} | N{ABS.sg} | {?} | N{ABL.sg} | {əlisarə}V | V{sima}V | V{IND.3sg/3sg} | {ima} | {aŋlak}V | V{(v)vigə}V | V{IND.3sg/3sg} |