Examples

Meaning

Actor has (a) small N

Notes

As usual, the incorporated noun has no number, so it can be either singular or plural.

Kalaallisut Translation Notes
imakippoq it only contains a little From imaq, 'content', so literally 'it has small contents'.
isigakippoq he has small feet From isigak, 'foot'.
isikippoq he has small eyes
akikitsoq something (that is) cheap From aki, 'price', literally 'something with a small price', illustrating the 'ts' form with intransitive participle V{ðuq}N.
qanikippoq he has a small mouth
oqarpoq qanikitsunga he said I have a small mouth Illustrating the 'ts' form with the intransitive participial mood.

Back