Details
General
| Morphemic form: | N{(q)vasik}V |
| New orthography: | +pasippoq, -rpasippoq |
| Old orthography: | -pasigpoĸ |
| Sources: | [JP67], [CWSL58], [CBBJRPIKJR97], [FAJN19] |
| Combinations: | View list |
| Constituents: | N{vaq}V + N{-sik}V |
| Variants: | N{(q)vasik}N, V{(q)vasik}V |
| Left sandhi: | Default |
| Right sandhi: | Assibilation (t⇒s) |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | k-stem |
| Diathesis: | Subjective |
| Valency: | Monovalent, Monovalent |
Description and behaviour
Form and usage:
This affix has two rather different meanings:
- '
Actorlies to the N', or 'lies in the N'th direction' with spatial/directional nouns. This seems to be the primary meaning (in terms of the meanings of the constituents). - '
Actorresembles N'.
It is not clear how the second meaning derives from the former.
Furthermore, according to the Comparative Eskimo Dictionary [MFSJLK10], the affix seems to have been derived from a non-standard combination of two non-productive morphemes, {vaʀ-} and {ðiɣ-}, where the latter normally joins onto noun stems, but the former nevertheless is verbal in nature. It may be that the second meaning, 'resemble' is actually from a different morpheme than {vaʀ-}, but this is unclear from the notes in the Comparative Eskimo Dictionary.
Right sandhi:
Right sandhi is inherited from the right-most component, N{-sik}V. See this for details.
Meanings and examples
Where N represents a direction
- ilorpasippoq, it is rather far in
[CBBJRPIKJR97]
From directional stem {ilu}N, 'inside area'.
- kippasippoq, it lies to the west
[CBBJRPIKJR97]
From directional stem {kət(ə)}N, 'west area'.
- sinerpasippoq, it stands rather far out on the edge
[CBBJRPIKJR97]
From {sinə}N, 'edge (of something).'
- kangerpasippoq, it lies to the east
[CWSL58]
From directional stem {kaŋi}N, 'east area'
- kujarpasippoq, it lies to the south
[CWSL58]
From directional stem {kujat(ə)}N, 'area south'
- ullorpasitsillugu kimmukarpugut, while it was still (around) noon, we went south
[CWSL58]
Literally 'rather far on the day'.
- qiterpasissoq, something that lies in the middle
[JP67]
From qiteq, 'middle', and with intransitive participle V{ðuq}N. Here, /ikð/ ⇒ /ikt/ ⇒ /iks/ ⇒ [iss], so this example illustrates that the true /i/ in the stem can cause assibilation.
This meaning is perhaps not as common as the other.
- anguterpasippoq, it looks like a man
[CBBJRPIKJR97]
- inuppasippoq, it resembles a human
[CBBJRPIKJR97]
- qallunaarpasippoq, he seems Danish
[CBBJRPIKJR97]
- umiarsuarpasippoq, it looks like a ship
[CWSL58]
Tags
- Semantic categorisation / Verbalisers (Vbr) / Being and becoming N
- Semantic categorisation / Verbalisers (Vbr) / Acting and seeming like N
References
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.
- [FAJN19] Flemming A.J. Nielsen (2019): Vestgrønlandsk Grammatik.
- [MFSJLK10] Michael Fortescue, Steven Jacobson, Lawrence Kaplan (2010): Comparative Eskimo Dictionary (2ED).