Details
General
| Morphemic form: | {aula}V |
| New orthography: | aalavoq |
| Old orthography: | aulavoĸ |
| Sources: | [MFSJLK10], [SK71], [CWSL58], [JP67], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | Vowel stem |
| Diathesis: | Subjective |
| Valency: | Monovalent |
Description and behaviour
Form and usage:
The meaning of this stem is 'Actor moves about'.
For living things, it indicates that the Actor moves of his own volition.
For non-living things, it indicates that Actor is moving around, or not standing/lying firmly on its foundations.
When referring to the sea, it indicates that there are waves.
Meanings and examples
For living things, it indicates that the Actor moves of his own volition. For non-living things, it indicates that Actor is moving around, or not standing/lying firmly on its foundations.
- silaga aalavoq, my surrounding(s) move
[SK71]
I.e. because of dizziness.
- eqqarsaatikka aalasuinnarsuupput, my thoughts are all just moving around
[SK71]
I.e., they are jumping around, to and fro, indicating that the speaker finds it difficult to focus.
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [MFSJLK10] Michael Fortescue, Steven Jacobson, Lawrence Kaplan (2010): Comparative Eskimo Dictionary (2ED).
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.