Details
General
| Morphemic form: | {sianəq}V |
| New orthography: | sianerpoq, sianerpaa |
| Old orthography: | sujanerpoĸ, sujanerpâ |
| Sources: | [MFSJLK10], [SK71], [CWSL58], [JP67], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Variants: | {sianəq}N |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | q-stem |
Description and behaviour
Form and usage:
This stem is actually the nominal stem {sianəq}N, 'bell', used verbally.
The meaning is 'Actor rings' (i.e. 'makes a ringing sound').
Kleinschmidt [SK71] also describes a transitive usage: 'Agent rings (with a bell, to call upon) Patient'.
This usage is likely a calque of Danish, and a remnant of a time when the gentry would use a bell to call upon their servants.
It is not mentioned in the newer dictionary Oqaatsit [CBBJRPIKJR97].
From the basic meaning 'ring', some other meanings have been derived, e.g. 'Actor rings the doorbell', and '(the clock) strikes'.
A special usage is 'Actor calls (someone)' on the telephone, and also '(the telephone) rings'.
This usage is from a time when a telephone contained a physical bell, but it is still used today in this same sense, even though phones no longer necessarily make a ringing sound.
Inflection
Inflection pattern:
| Stem type: | q-stem |
| Inflection sandhi: | Default/none |
Meanings and examples
This could be a physical bell, but also ringing a doorbell, a clock that strikes the hour, or a phone ringing.
Tags: Uncategorised
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [MFSJLK10] Michael Fortescue, Steven Jacobson, Lawrence Kaplan (2010): Comparative Eskimo Dictionary (2ED).
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.