Details
General
| Morphemic form: | {tusaa}V |
| New orthography: | tusaavaa, tusaavaa |
| Old orthography: | tusâvâ, tusâvoĸ |
| Sources: | [MFSJLK10], [SK71], [CWSL58], [JP67], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Constituents: | {tusaq}V + V{-a}V |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | Vowel stem |
Description and behaviour
Form and usage:
The meaning of this stem is: 'Agent can hear (and understand) Patient', and, when used with intransitive endings: 'Agent=Actor can hear'.
An implied meaning of this may also be: 'Patient follows Agent's commands/orders', since he has understood what the Agent said/commanded.
Meanings and examples
And consequently: follows Agent's commands.
Tags: Uncategorised, Cognitive stem
- tusaavunga, I'm not deaf
[SK71]
Literally: 'I can hear', e.g. used when someone repeats something that one has already heard and understood.
- oqaluttut tusaavakka, I heard that they spoke
[SK71]
Here, oqaluttut is an object clause in the participial mood.
- tusaavinga?, have you heard me?
[SK71]
I.e.: 'have you understood what I said?'
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [MFSJLK10] Michael Fortescue, Steven Jacobson, Lawrence Kaplan (2010): Comparative Eskimo Dictionary (2ED).
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.