Sentence analysis

Line
Text: B 225-mut isermata Else aperivoq: »Sila qanoq ippa, suli kiappa?«
Translation: When they enter B-225, Else asks: »How is the weather, is it still warm?«


B 225-mut isermata Else aperivoq sila qanoq ippa suli kiappa
{?} N{ALL.sg} {isəq}V V{CAU.3pl} {?} N{ABS.sg} {apərə}V V{IND.3sg} {sila}N N{ABS.sg} {qanuq} {ət}V V{INT.3sg} {suli} {kiak}V V{INT.3sg}