Details
General
| Morphemic form: | N{-kinaaq}V |
| New orthography: | -kinaarpaa |
| Old orthography: | -kinârpâ |
| Sources: | [14, 8] |
| Combinations: | Click here |
| Constituents: | N{-kit}V, V{-naaq}V, |
| Left sandhi: | Truncative,
|
| Right sandhi: | Default/none,
|
| Inflection sandhi: | Default/none,
|
| Stem type: | q-stem |
| Diathesis: | Agentive (NPP) |
| Valency: |
Divalent,
|
| HTR morpheme: | ði |
| HTR stem: | -kinaari, |
Description and behaviour
Form and usage:
This affix is a combination of N{-kit}V, 'have small/few' and V{-naaq}V, 'Agent finds Patient more Vb'ing than expected'.
The former seems here to be used only in an avalent sense, 'there are few', and the latter affix then adds an Agent role to this avalent meaning.
The affix can therefore be translated as 'Agent finds that there are less/fewer N than expected'.
Note that translation does not actually mention the Patient role, but note that the affix is nevertheless still used with transitive endings.
Thus, the Object marking does not actually refer to anything, and the affix is therefore presumably only used with 3sg endings for the Object.
Meanings and examples
- angallatikinaarpaa, he thinks there are fewer vessels than expected
[14]
From angallat, 'vessel'.
- illukinaarpaa, he is surprised that there aren't more houses
[14]
From illu, 'house'.
- inukinaarpaa, he finds fewer people than expected
[14]
From inuk, 'person'.
- ullukinaarpaa, he thinks the day has passed quickly
[14]
From ulloq, 'day'.