Details
General
| Morphemic form: | {suliarə}V |
| New orthography: | suliaraa, suliarinnippoq |
| Old orthography: | suliarâ, suliaringnigpoĸ |
| Sources: | [SK71], [CWSL58], [JP67], [CBBJRPIKJR97] |
| Combinations: | View list |
| Constituents: | {suliaq}N + N{-gə}V |
| Right sandhi: | Default/none |
| Inflection sandhi: | Default/none |
| Stem type: | ə-stem |
Description and behaviour
Form and usage:
This stem appears to have been formed analogously to {pisiarə}V.
It is a straightforward combination of {suliaq}N + N{-gə}V, with the same form of apparent 'verbalisation' of the act of having a work task.
The meaning is: 'Actor works on Patient'.
According to Kleinschmidt [SK71], a secondary meaning is: 'Agent makes what from Patient' with interrogative endings.
This seems to be from a more literal combination of the meanings of the constituent parts, i.e. {su}N + N{-li}V + V{-aq}N + N{-gə}V.
Inflection
Inflection pattern:
| Stem type: | ə-stem |
| Inflection sandhi: | Default/none |
Meanings and examples
Or 'is occupied with' (some task).
Tags: Uncategorised
- suna suliaraajuk?, What are you working on (at the moment)?
[SK71]
- qaanniassara suliaraara, I am working on the kayak I am (going to be) building
[SK71]
The first word is from {qajaq}N + N{-liaq}N + N{kcaq}N + N{ABS.1sg/sg} with /VC/ deletion triggering 'gemination' of /j/ to /inn/. Thus literally: 'my to-be made kayak'.
- napparsimasut kisiisa ullumi suliaraakka, today, I have only been working with the sick
[SK71]
- kippunnagu suliaraa, he is incessantly working on it
[CWSL58]
With interrogative endings, or interrogative intonation
Tags: Uncategorised
- ameq suliarissavara?, what shall I make of this sealskin?
[SK71]
E.g. use it for a boat, or a boot etc.
Search the corpus for further examples.
Tags
References
- [SK71] Samuel Kleinschmidt (1871): Den grønlandske Ordbog.
- [CWSL58] C.W. Schultz-Lorentzen (1958): Den Grønlandske Ordbog.
- [JP67] Jonathan Petersen (1967): Ordbogêraĸ.
- [CBBJRPIKJR97] Christian Berthelsen, Birgitte Jakobsen, Robert Petersen, Inge Kleivan & Jørgen Rischel (1997): Oqaatsit.