| {naalagaq}N |
naalagaq, naalakkat, naalakki |
nâlagaĸ, nâlagkat, nâlagki |
master |
| {nərəðakcaq}N |
nerisassat |
nerissagssat |
food (to be eaten) |
| {najugaq}N |
najugaq, najukkat |
najugaĸ, najugkat |
address; domicile; residence; abode, the family Possessor works for |
| N{-lijaq}N |
-liaq |
-liaĸ, -iaĸ |
a made/fabricated/produced N |
| {aŋlagaq}N |
allagaq, allakkat |
agdlagaĸ, agdlagkat |
letter (mail) |
| {atuvagaq}N |
atuagaq, atuakkat |
atuagaĸ, atuagkat |
book |
| {əlisarə}V |
ilisaraa, ilisarsivoq, ilisarinnippoq |
ilisarâ, ilisarssivoĸ, ilisaringnigpoĸ |
Agent knows/recognises Patient |
| V{-ðakcau}V |
-tassaavoq, -sassaavoq, -gassaavoq |
-tagssauvoĸ |
Patient must/is to be Vb'ed (by someone=Agent) |
| V{-ðaqaq}V |
-taqarpoq, -saqarpoq, -gaqarpoq |
-taĸarpoĸ, -saĸarpoĸ, -ssaĸarpoĸ, -gaĸarpoĸ |
Actor has Vb'ed some indefinite N |
| V{-ðau}V |
-taavoq, -saavoq, -gaavoq |
-tauvoĸ, -sauvoĸ, -ssauvoĸ, -gauvoĸ |
Patient is/was Vb'ed |
| V{(t)siiaq}N |
-tsiiaq, +siiaq |
-tsîaĸ, -sîaĸ |
something awaited to Vb |
| V{ŋŋitcuugakcau}V |
-nngitsuugassaanngilaq |
'-ngitsuugagssáungilaĸ' |
Actor=Patient cannot anything but be Vb'ed |
| V{ðqucau}V |
-qqusaavoq |
-rĸussauvoĸ |
Actor=Patient is/has been allowed to Vb (by someone=Agent) |
| N{kcijaq}N |
-ssiaq |
-gssiaĸ |
something intended for N |
| N{sijaq}N |
+siaq |
-siaĸ |
something acquired, something encountered |
| V{sinnautətau}V |
+sinnaatitaavoq |
-sínautitauvoĸ |
Subject has been given the right/permission to Vb |