Combinations with N{-gə}V

Morpheme New Orthography Old Orthography English
V{-(cc)utəgə}V -utigaa, -atigaa, -ssutigaa, -utiginnippoq, -atiginnippoq, -ssutiginnippoq -utigâ

Agent Vb with/because of Patient

N{-lijarə}V -liaraa, -liarinnippoq -liarâ, -iarâ

Agent makes Patient into N

V{-qatəgə}V -qatigaa, -qatiginnippoq -ĸatigâ

Agent Vb together with Patient

V{-utəgə}V -utigaluni, -atigaluni, -itigaluni, -jutigaluni -utigâ

At the same time as Subject Vb, (then ...)

V{'-vigə}V -vigaa, -viginnippoq -vigâ

Agent Vb to/for/with respect to Patient

V{(t)siisəgə}V -tsiisigaa, +siisigaa, -tsiisigalugu, +siisigalugu -tsîsigâ, -sîsigâ

Agent Vb Patient in the meantime, while waiting for Someone to Vb, until Object Vb'es

V{(v)vigə}V +(f)figaa, +(f)figinnippoq -vfigâ, -figâ

Agent Vb to/for/with respect to Patient, Agent Vb at/on Patient

V{ccutəgə}V -ssutigaa, -ssutiginnippoq -'-ssutigâ

Agent Vb because of Patient

V{nəqcarə}V +nersaraat -nerssarât

Patient is the most Vb'ing of the Agents

V{niutəgə}V +niutigaa, +niutiginnippoq -niutigâ

Patient is Agent's cause/reason for Vb'ing